Significado da palavra "finders keepers, losers weepers" em português
O que significa "finders keepers, losers weepers" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
finders keepers, losers weepers
US /ˈfaɪndərz ˈkipərz, ˈluzərz ˈwipərz/
UK /ˈfaɪndəz ˈkiːpəz, ˈluːzəz ˈwiːpəz/
Idioma
achado não é roubado
a popular adage asserting that a person who finds an object can keep it, and the person who lost it can only weep or regret the loss
Exemplo:
•
I found this ten-dollar bill on the sidewalk, and since no one is around, finders keepers, losers weepers!
Encontrei esta nota de dez dólares na calçada e, como não há ninguém por perto, achado não é roubado!
•
You can't have your toy back now; finders keepers, losers weepers.
Você não pode ter seu brinquedo de volta agora; achado não é roubado.
Palavra Relacionada: